La web semántica

Autor
Codina, Lluís; Rovira, Cristòfol

Resumen
La Web semántica es un proyecto a corto, medio y largo plazo del organismo de regulación más importante del mundo en relación a Internet: el World Wide Web Consortium (W3C a partir de ahora). El proyecto de la Web semántica  incluye transformaciones que ya están afectando a los ámbitos de la creación, edición y  publicación de páginas y sitios Web y que seguirán teniendo una importancia creciente en el futuro.

Texto completo en Word
lawebsemantica.doc

Publicado el 31 de Octubre de 2006

Web Content Authoring Guide 2.0

Autor
Voces, Ramon

Resumen
El W3C está acabando de perfilar lo que en breve será la segunda versión de la guía para la creación de contenido web accesible (Web Content Authoring Guide o WCAG 2.0). Estas transparencias introducen el concepto de accesiblidad y presentan un acercamiento a la nueva estructura de las WCAG, incluyendo algunas observaciones en cuanto a su aplicación en el mundo real.

Documento en PowerPoint
Webcontent.ppt

Publicado el 31 de Octubre de 2006

Autor
Codina, Lluis

Resumen
El proyecto de la Web Semántica ha sido impulsado por el World Wide Web Consortium (W3C), dentro de su dominio de actividades denominado Technology & Society. Puede considerarse, además, un proyecto personal del inventor de la Web y fundador y director del W3C, Tim Berners Lee. Expresado en forma muy compacta (y por tanto, haciendo saltar por el aire muchos matices) el proyecto pretende favorecer una nueva Web donde los contenidos posean valor semántico para los ordenadores conectados a la Red. De este modo, la Web Semántica es el paraguas unificador de un amplio conjunto de estándares, normas y especificaciones que, trabajando en diversos niveles de la Web y de forma complementaria ente ellos. Revista Española de Documentación Científica, v. 29, n. 2, Abril-Junio 2006.

Texto completo en Word
websemanticav2.doc

Publicado el 15 de Octubre de 2006

Sistemas actuales de búsqueda y obtención de información en la Web

Autor
Codina, Lluis

Resumen
PPT sobre el modelo actual de la búsqueda en la Web, dominado por el "paradigma Google". Se presentan sus alternativas: Yahoo Search, Live, Alexa. Se presentan, así mismo, los principales motores de búsqueda para usos académicos: Google Books, Google Scholar, Amazon, A9, Scirus. Cursos UNED de Verano 2006. Fuentes de Información: Tradición y Renovación. Julio 2006.

Documento en PPT
busqueda2006.ppt

Publicado el 15 de Octubre de 2006

Autor
Codina, Lluis

Resumen
PPT que presenta una visión global sobre la búsqueda multimedia en la Web, centrado en este caso principalmente en los bancos de imágnes (fotografía). Presentado en las IV Jornadas de Documentación Audiovisual. Jornadas Catalanas de Documentación. Mayo 2006.

Documento en PPT
multimedia2006.ppt

Publicado el 15 de Octubre de 2006

Autor
Rovira, Cristòfol; Codina, Lluis

Resumen
En el artículo se presenta un análisis del fundamento del diseño de sistemas de navegación, revisando las aportaciones de algunos de los autores más citados en los campos de Arquitectura de la Información y la Usabilidad, a fin de presentar una síntesis del estado de la cuestión en este campo. En la segunda parte del artículo se presenta DigiDocMap, una herramienta de diseño de software en línea que facilita la concepción de menús desplegables de navegación avanzados que no requiere conocimientos de programación y que, al mismo tiempo, se ajusta a los principios del diseño de navegación indicados. Revista Española de Documentación Científica, vol. 29, n. 1, 2006.

Texto completo en Word
roviracodina2005.doc

Publicado el 15 de Octubre de 2006

Autor
Codina, Lluis

Resumen
En los últimos años, estamos asistiendo a una transformación en las capacidades y prestaciones de los motores de búsqueda que podría significar, en poco tiempo, si es que no lo está significando ya, un cambio de paradigma en el mundo de la búsqueda y recuperación de la información científica y técnica, y por tanto, en el mundo de la publicación científica. Thinkepi, enero 2006 .

Texto completo en Word
thinkepi01.doc

Publicado el 15 de Octubre de 2006

Autor
Codina, Lluis

Resumen
La Recuperación de Información (RI, a partir de ahora) es la disciplina que estudia la representación, la organización y el acceso eficiente a la información que se encuentra registrada en documentos. De las operaciones propias de la RI, sin duda la más característica consiste en la selección de documentos, bien a partir de las características de su contenido, (los temas tratados), bien a partir de características de su contexto (p.e. la fecha de publicación,) bien a partir de alguna combinación de ambas cosas (p.e: "documentos sobre desarrollo humano publicados por UNESCO entre 2003 y 2005"). Ahora bien, para que la RI tenga sentido se presupone un entorno en el cual no es trivial, precisamente, el hecho de acceder a los documentos por su contenido. Este contexto lo genera, típicamente, cualquier fondo documental a partir del momento que contenga unos centenares o unos miles de documentos. Empresas pequeñas, medianas o grandes, con ejecutivos, abogados, químicos o ingenieros que necesitan encontrar una información en fondos internos o externos es un ejemplo. Universitarios e investigadores que necesitan consultar bases de datos bibliográficas para asegurarse de que no reinventan la rueda es otro. Finalmente, la Web, que en realidad es un enorme sistema de información documental con varios miles de millones de documentos es el ejemplo extremo de contexto característico de RI. (con Ernest Abadal). Bases de datos documentales: características, funciones y método. Capítulo 2. Madrid: Síntesis, 2005, p. 29-92.

Texto completo en Word
riv2.doc

Autor
Codina, Lluis

Resumen
PPT sobre el nuevo paradigma de la búsqueda en la Web aportado por las iniciativas concurrentes de Google Scholar, Google Books, Scirus, Amazon y Mozdex (presentado en la Online Conference de Londres). Diciembre de 2005.

Documento en PPT
investigacion.ppt

Autor
Codina, Lluis

Resumen
PPT sobre la Iniciativa del W3C sobre Accesibilidad (WAI): presentación general y oportunidades profesionales y de investigación para los documentalistas (presentado en el seminario sobre evaluación de recursos digitales del Programa de Máster/Doctorado de la UB). Noviembre 2005.

Documento en PPT
Accesibilidad.ppt

Autor
Codina, Lluis

Resumen
PPT sobre la Web, la información digital, los motores de búsqueda y otros aspectos de la investigación en línea (en catalán, conferencia presentada en Omnis Cellula). Mayo 2005.

Documento en PPT
internet.ppt

Autor
Codina, Lluis

Resumen
Presentación en PPT de algunos aspectos de la Web Semática y de sus implicaciones para la Biblioteconomía y la Documentación. Conferencia presentada en las Jornadas sobre Documentos Digitales de la Red Temática. Universidad Carlos III de Madrid. Abril de 2005.

Documento en PPT
websemantica.ppt

Autor
Monistrol, Ricard

Resumen
Aquest treball de recerca no té una relació directa amb el concepte de web semàntica (XML, metadades, RTF...), però si indirectament. Aquesta és la comesa de l'estat de la qüestió sobre la difusió cultural dins la xarxa i la intenció de desenvolupar una metodologia interdisciplinària d'anàlisi de llocs webs de difusió cultural, específicament museus, dins la tesi doctoral. On es tinguin en compte conceptes com els de l'arquitectura de la informació (s'inclourà l'ús d'elements "semàntics" tals com metadades, *Dublin Core*, XML, RTF, etc.), d'accesibilitat i, sobretot, de la comunicació dels continguts. Precisament, un material que serà analitzat des de l'expressió objectivable d'aspectes tals com el programa d'identitat del museu, els seus valors i la seva missió, el projecte museogràfic, la tasca formativa, les tàctiques i estratègies de màrqueting cultural, etc.Tota una sèrie de conceptes que incorporats al lloc web del museu aportaran una valuosa informació tant a l'usuari com a l'expert dins la xarxa actual com dins la futura web semàntica.

Texto completo en PDF
Treball_de_recerca_monistrol.pdf

Autores
Marcos, Mari·Carmen; Rovira, Cristòfol

Resumen
Se presenta un estudio sobre los elementos y la información provista en las interfaces de sitios web de parlamentos. Para ello, se indican las características que deben tenerse en cuenta en la creación de estos sitios web tomando en cuenta las recomendaciones de la Unión Interparlamentaria y atendiendo a las características propias de este tipo de instituciones. Así, se destacan algunos aspectos de especial relevancia para estos sitios web relativos a la facilidad de acceso a la web, el contenido informativo que ofrecen y las capacidades de búsqueda que proporcionan. Se ha tomado una muestra de 6 parlamentos (Estados Unidos, Unión Europea, España, Australia, Argentina y Chile) y se han analizado sus páginas de inicio así como las de sus respectivas bibliotecas. Se destacan a modo de recomendaciones los aspectos positivos y se incide en los que deben ser evitados.

Palabras clave
Sitios web de parlamentos, interfaces de acceso a información.

Texto completo en PDF
2006_parlamentos_REDC_preprint.pdf

Autores
Marcos, Mari·Carmen; Rovira, Cristòfol

Resumen
Se presentan los resultados obtenidos en un estudio sobre metadatos realizado sobre 61 revistas digitales de acceso libre del ámbito de la documentación. El análisis muestra que un 59% de ellas no usa metadatos útiles para la recuperación de la información, y que sólo un 13% incluyen metadatos específicos para cada una de las páginas web de los artículos.

Palabras clave
Metadatos, Revistas digitales, Revistas de libre acceso, Información y Documentación.

Texto completo en PDF
2006_metadatos_revistas_EPImaq.pdf

Autor/es
Marcos Mora, Mari Carmen; Baeza-Yates, Ricardo; Ardila, Carlos Andrés.

Resumen
Este trabajo presenta la necesidad de contar con análisis de usabilidad en el diseño de bases y bancos de datos terminológicos (BBDT). El estudio se enmarca dentro del ámbito de la recuperación de información y los estudios de usabilidad. Se presenta la metodología de análisis de usabilidad conocida como evaluación experta y se destacan los aspectos más relevantes de la usabilidad en los sistemas de BBDT disponibles en la web tomando como ejemplo algunos de ellos.

Palabras clave
Usabilidad. Recuperación de información. Bases de datos. Terminología. Interfaces. Accesibilidad.

Texto completo en PDF
2006_GLATBertinoro_preprint.pdf

Autor/es
Codina, Lluís; Marcos, Mari-Carmen.

Referencia bibliográfica
Codina, Lluís; Marcos, Mari-Carmen. "Posicionamiento web: conceptos y herramientas". El Profesional de la Información, vol. 14, nº 2 (marzo-abril 2005), pp. 84-99.

Resumen
Se presentan la terminología y conceptos relacionados con el posicionamiento web, los criterios que se deben tener en cuenta para planificar una campaña de posicionamiento, su ciclo de vida y una selección de herramientas de coste cero que ayudan a analizar el posicionamiento de un sitio y dan claves para mejorarlo. Se proponen y analizan los elementos que componen una metodología de trabajo en el ciclo de vida completo de una campaña de posicionamiento. Partiendo del esquema general de análisis, diseño e implantación, se describen y articulan los componentes y fases de la campaña. Finalmente, se presentan consideraciones sobre aspectos éticos en el posicionamiento web.

Palabras clave
Posicionamiento web, Posicionamiento en buscadores, Optimización de sitios web, Palabras clave, Campaña de posicionamiento, Herramientas de posicionamiento, Motores de búsqueda, Optimización para motores de búsqueda.

Texto completo en PDF
2005_posicionamiento-epi-maq.pdf

Autor/es
Marcos, Mari-Carmen; Rovira Fontanals, Cristòfol.

Referencia bibliográfica
Marcos, Mari-Carmen; Rovira Fontanals, Cristòfol. "Evaluación de la usabilidad en sistemas de información web municipales: metodología de análisis y desarrollo". 7º Congreso ISKO-España (Barcelona, julio 2005), pp. 415-432.

Resumen
Se presentan las principales técnicas de evaluación de la usabilidad de sitios web, haciendo especial hincapié en aquellas que tienen mayor relevancia para la administración pública y en concreto los ayuntamientos. En el caso de la evaluación experta se indican qué criterios de usabilidad pueden ser medidos de una forma automatizada. Se hace mención especial a la accesibilidad.

Palabras clave
Usabilidad, sitios web municipales, evaluación experta, evaluación con usuarios, accesibilidad, evaluación de la usabilidad.

Texto completo en PDF
2005_evaluacion-municipales-isko.pdf

Autor/es
Marcos, Mari-Carmen.

Referencia bibliográfica
Marcos, Mari-Carmen. "Elementos visuales en sistemas de búsqueda y recuperación de información". Anuario Hipertext.net, n. 3 (mayo 2005). Online: http://www.hipertext.net/web/pag257.htm. Marcos, Mari-Carmen. "Visual elements in search systems and information retrieval". Yearbook Hipertext.net, n. 3 (mayo 2005). Online: http://www.hipertext.net/english/pag1007.htm.

Resumen
La visualización aplicada a la información ayuda a formar una imagen mental del espacio informativo. Si la visualización tiene lugar en una interfaz cuyo objetivo es la recuperación de información, la expresión acuñada para este tipos de sistemas es "interfaces visuales de recuperación de información" (VIRIs, Visual Information Retrieval Interfaces). El área de la visualización de información trata de ofrecer representaciones visuales que comuniquen la información de una forma rápida y efectiva. Se presentan diversas técnicas que se dirigen a este objetivo y que hacen del proceso de recuperación de información una tarea más comprensible y en ocasiones más interactiva.

Palabras clave
Visualización de información. Sistemas de búsqueda. Recuperación de información. VIRIs.

Texto completo en PDF
2005_elementos-visuales-hipertext.pdf (castellano)
2005_visual-elements-hipertext.pdf (english)

Autor/es
Marcos Mora, Mari Carmen; Baeza-Yates, Ricardo; Ardila, Carlos Andrés.

Referencia bibliográfica
Marcos Mora, Mari Carmen; Baeza-Yates, Ricardo; Ardila, Carlos Andrés. "CHILE: A Visual Library Catalog Retrieval Prototype". En: Lorés, Jesús; Navarro, Raquel (eds.). HCI related papers of Interacción 2004. Springer, 2005. ISBN: 1-4020-4204-3.

Resumen
Se presenta el diseño y desarrollo de CHILE (Computer-Human Interaction Librarian Experience), un prototipo de catálogo de biblioteca para búsquedas por materias que incorpora elementos de browsing, clustering, visualización y personalización. Para su desarrollo se han determinado las fases del proceso de búsqueda y recuperación de información y se han diseñado interfaces adecuadas a cada momento. Puede obtenerse más más información sobre el libro en las páginas de Springer (http://www.springer.com/sgw/cda/frontpage/0,11855,4-40459-22-85671642-0,00.html) La versión en español de este texto fue publicada en las actas del Congreso Interacción en 2004: Ardila, Carlos Andrés; Marcos, Mari-Carmen; Baeza-Yates, Ricardo. "CHILE: un prototipo visual de catálogo de biblioteca". En: Lorés, J.; Navarro, R. Interacción 2004. V Congreso de Interacción Persona-Ordenador: libro de actas (mayo 2004, Lérida), pp. 258-264. ISBN 84-609-1266-3.

Palabras clave
Interfaces, recuperación de información, browsing, clustering, visualización, personalización.

Texto completo en PDF
2005_chile-springer.pdf (english)
2004_chile-aipo[1].pdf (castellano)

Autor/es
Marcos, Mari-Carmen.

Referencia bibliográfica
Marcos, Mari-Carmen. "Acceso a la información en interfaces de sitios web parlamentarios". Interacción 2005 (Granada, septiembre 2005), pp.153-156.

Resumen
Se presenta un estudio sobre los elementos y la información provista en las interfaces de sitios web de parlamentos. Se destacan los aspectos de facilidad de acceso a la web, contenido informativo y capacidades de búsqueda. Se ha tomado una muestra de 6 parlamentos y se han analizado sus páginas de inicio así como las de sus respectivas bibliotecas.

Palabras clave
Interfaces web. Parlamentos. Recuperación de información. Bibliotecas parlamentarias.

Texto completo en PDF
2005_acceso-parlamentos-ipo.pdf